Showing posts with label crossing cultures. Show all posts
Showing posts with label crossing cultures. Show all posts

09/02/2007

Among the greatest and surely the most beloved

Should different translations of the same work be shelved all together or in language sections? At the moment non-English works are on the third floor and, as the bulk of them are in Italian, though there is a respectable showing in French and Polish, shelved alphabetically regardless of language. I'm failing to spot the inconsistency in this but I feel there is one.

The sixth most translated Italian author, after Dante, Machiavelli, Gramsci, Pirandello and Croce is?

Gianni Rodari

"Se andrete a Firenze vedrete certamente...." la gente will want to see the wonderful exhibition Gianni Rodari nel Mondo:Edizioni Straniere di Rodari at the Museo Marino Marini in piazza San Pancrazio.

I will be in Florence next week and will go on Tuesday then report. You have until 31 March, every day 10-5, except Tuesdays and Sundays.